Sada je: 22 sij 2018 11:00.
Početna » Politika i društvo » Kultura i um(j)etnost



Započni novu temu Odgovori  [ 85 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2, 3, 4, 5  Sljedeća
Autor/ica
Traži:
Poruka

Online
Šampionka
Šampionka
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 27927

Post Postano: 17 lis 2013 12:33 
Vrh  
Trotoar je napisao/la:


dobro, tek ti je prvi čas :smje


Ma krivo si Troti shvatio :bgg Ne idem ja na tečaj ruskog, nego moja sestra. Ja sam ju samo odvela prvi sat, jer njena asistentica nije mogla, pa sam isto malo slušala dok sam čekala :smje

Naučila sam rusku azbuku i to je to :bgg Pod "naučila" čitaj da nam je nabrojala slova i za svako slovo riječ koja počinje tim slovom i kako se čita...

A šta ti baš govoriš ruski?

 Profil  

Offline
Montenigga
Montenigga
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 31564
Lokacija: između krajnosti

Post Postano: 17 lis 2013 12:55 
Vrh  
zlatna ribica je napisao/la:

Ma krivo si Troti shvatio :bgg Ne idem ja na tečaj ruskog, nego moja sestra. Ja sam ju samo odvela prvi sat, jer njena asistentica nije mogla, pa sam isto malo slušala dok sam čekala :smje

Naučila sam rusku azbuku i to je to :bgg Pod "naučila" čitaj da nam je nabrojala slova i za svako slovo riječ koja počinje tim slovom i kako se čita...

A šta ti baš govoriš ruski?



a to je..... :smje

pa ne baš..... učio sam ga 12 godina kroz školovanje....... ali sam antitalenat za jezike :grin2

sam jezik mi i nije nešto....posebno otkako su rusi okupirali cg primorje, :smje

ali poezija na ruskom :like

_________________
we shall never surrender

 Profil  

Offline
džirlo devojka
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 28886
Lokacija: tu i tamo

Post Postano: 20 lis 2013 22:02 
Vrh  
ŠTA BIH VOLEO

voleo bih da se
vozimo tramvajem
i onda nestane struje
i mrak je i ne može
da se izađe
iz tramvaja
i ljudi se plaše
mraka i preturaju po
džepovima i traže upaljače
šibice
a nas baš briga
mi se ljubimo


voleo bih da je zora
i grad je prazan
nikog sem nas
i jedino se čuju naši koraci


voleo bih da se kao brijem
i onda ti odnekud naiđeš
i poljubim te
i ostavim ti belu bradu od
pene
baš si smešna
sa tom bradom


voleo bih da ležimo
i slušamo muziku i
to je sve


voleo bih da putujemo
na primer vozom
i napolju magla ili sneg
a pored tebe toplo
i kako se uspavljujemo
više nismo sigurni
gde smo ni kuda idemo
i to je sada manje važno


voleo bih da sam spavao
i sad ležim budan
ne otvaram oči
a znam da si tu
tiho jedeš jabuku


voleo bih da jedemo
pečen hleb ili keks
i to je bučno
pri svakom zalogaju
smejemo se jedno drugom
očima jer su nam usta puna


voleo bih da ne mogu da zaspim
i onda ti malo kradem ćebe
a ti da se utopliš
priljubljuješ se uz mene


voleo bih da ti napravim
jednu malu pticu od papira
a ti mi je posle mnogo godina
pokažeš
i pitaš me
da li se sećam


voleo bih da zajedno
gajimo biljku
i da krijući
jedno od drugog
pričamo sa njom


voleo bih da sedimo na obali
i da kad odemo
u pesku ostanu otisci
naših guzica


voleo bih da sam negde
miran i odsutan
i da najednom negde
osetim tvoje usne


voleo bih da ti tiho
govorim na uvo
tako o tome
šta bih voleo


voleo bih da manje pričam u sebi
jer kad pričam u sebi
pričam o tebi
a mnogo pričam


voleo bih da zatvorim
teglu ili bocu
najjače što mogu
i ti onda tražiš
da ti otvorim


voleo bih da hodamo
i načas je staza uža
i tih par trenutaka
koračam iza tebe
i udišem tvoj miris


voleo bih da pijemo
nešto toplo
i gledamo se
preko šolja i kroz paru
u oči


voleo bih da vodimo ljubav
i posle premoreni brzo zaspemo
i oboje sanjamo isti san
kao mi vodimo ljubav


voleo bih da je ovo poslednji put
kako ti govorim o tome
šta bih voleo
jer kažu
što se kaže neće biti ..

Uroš Pajić

_________________
kiss my ass...

 Profil  

Offline
Nebeski Srbin
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 84141
Lokacija: Nebeska

Post Postano: 20 lis 2013 23:29 
Vrh  
Odlicna pesma :thumbup


.

_________________
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
- Arthur Schopenhauer

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 21 lis 2013 07:16 
Vrh  
Trenuci


Kad bih mogao ponovo proživjeti svoj život
Pokušao bih uciniti što više pogrešaka.
Ne bih toliko nastojao biti savršen, bio bih opušteniji.
Bio bih gluplji nego što sam bio,
U stvari, jako bih malo stvari uzimao ozbiljno.
Bio bih manje cistunac, više bih riskirao,
Više putovao, gledao više zalazaka sunca,
Penjao se na više vrhova, preplivao više rijeka,
Išao na više mjesta na kojima nikad nisam bio,
Jeo više sladoleda, a manje mahuna,
Imao više stvarnih problema, a manje izmišljenih.
Ja sam bio jedan od onih ljudi koji su živjeli razborito i
Promišljeno svaki trenutak svoga života.
Naravno da sam imao trenutaka radosti.
Ali kada bih se mogao vratiti unatrag,
Pokušao bih uvijek imati lijepe trenutke,
Jer se jedino od toga sastoji život, od trenutaka.
Kada bih se mogao vratiti unatrag, borio bih se
Da nikada ne izgubim "sada".
Ja sam bio jedan od onih koji nikada nisu nikuda išli
Bez termometra, termofora,
Kišobrana i padobrana.
Kada bih mogao ponovo živjeti, putovao bih manje opterecen.
Kada bih mogao ponovo živjeti, poceo bih hodati bos
Pocetkom proljeca i nastavio tako do kasno u jesen.
Provozao bih se više puta u kocijama, promatrao više svitanja,
Igrao se sa više djece...
Da imam ponovo život pred sobom.
Ali, vec vidite, imam 85 godina i znam da umirem.

Jorge Luis Borges

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 21 lis 2013 10:18 
Vrh  
Poezija je jako zayebana za prevodjenje. Uglavnom u prevodu ne lici ninasta.
Ima toliko bozanstvene poezije na srpskom i hrvatskom, ja uopste ne citam
prevedene lirike.

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 21 lis 2013 10:34 
Vrh  
Sophie je napisao/la:
Poezija je jako zayebana za prevodjenje. Uglavnom u prevodu ne lici ninasta.
Ima toliko bozanstvene poezije na srpskom i hrvatskom, ja uopste ne citam
prevedene lirike.


:smje ajmo onda kojeg domaćeg;

To noću biva:
očajna mrena svijesti ko velo prše
i stvari sve crne kao pocijepane strše,
i kad se spomeni krše,
kad predmeti lijeću ko fantomi,
o, onda se sve lomi.
O, osjeća se onda, da sve gine i sve da trune,
i mumljanje se neko onda čuje,
to zemlja sama u praznini kune,
i njena kletva bolnu dušu truje.

To noću biva, kada zemlja kune,
kada sve gine, i sve kada trune.


M. Krleža

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  

Offline
Deputy
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 24400
Lokacija: Bg

Post Postano: 16 stu 2013 13:00 
Vrh  
Strepnja

Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka
da volim i želim oka tvoja dva.
Jer sreća je lepa samo dok se čeka,
dok od sebe samo nagoveštaj da.


Ne, nemoj mi prići! Ima više draži
ova slatka strepnja, čekanje i stra'.
Sve je mnogo lepše donde dok se traži,
o čemu se samo tek po slutnji zna.


Ne, nemoj mi prići! Našto to, i čemu?
Izdaleka samo sve k'o zvezda sja;
izdaleka samo divimo se svemu.
Ne, nek' mi ne priđu oka tvoja dva.

Desanka Maksimović

_________________
F5

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 29 stu 2013 19:10 
Vrh  
Grešio sam mnogo, i sad mi je žao i što nisam više,
i što nisam luđe jer, samo će gresi, kada budem pao biti samo moji - sve je drugo tuđe.
Grešio sam mnogo, učio da stradam
leteo sam iznad vaše mere stroge grešio sam, jesam, i još ću,
bar se nadam svojim divnim grehom da usrećim mnoge.
Grešio sam, priznajem, nisam bio cveće grešio i za vas, koji niste smeli,
pa sad deo moga greha niko neće a ne bih ga dao - ni kad biste hteli.

Duško Trifunović

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  

Offline
baba
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 40769
Lokacija: pri kačulu i komostri

Post Postano: 23 pro 2013 12:34 
Vrh  
AFRODITO

Afrodito, Afrodito,
je li tvoje lice skrito,
zaže li te morska pjena
il si samo nježna žena!

Kad razmislim o svem tome
uhvati me nesanica
jesil' možda morska vila
ili rajska ljepotica?

Afrodito, Afrodito,
je li tvoje more skrito?

Il' je samo Kornat, Kurba Vela,
Guzica i Smokvica?

_________________
In Star Wars they don’t say ‘I love you’ they say ‘You come from nothing. You’re nothing. But not to me.’
SithFluff

 Profil  

Offline
baba
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 40769
Lokacija: pri kačulu i komostri

Post Postano: 23 pro 2013 12:36 
Vrh  
GOMA

I Buda je imao učenika
kao i Krist.
Jedan od njih zvao se Goma.
Bio je priglup i smeten
a uz to nazvali su ga i kreten.
Buda mu reče ''Goma primi se četke i metle'':
I Goma je rmbao da je sve bilo koma,
a uz to i stenje.

Ipak i Goma zasluži prosvjetljenje.

_________________
In Star Wars they don’t say ‘I love you’ they say ‘You come from nothing. You’re nothing. But not to me.’
SithFluff

 Profil  

Offline
baba
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 40769
Lokacija: pri kačulu i komostri

Post Postano: 29 pro 2013 11:38 
Vrh  
The Stranger

The Stranger within my gate,
He may be true or kind,
But he does not talk my talk--
I cannot feel his mind.
I see the face and the eyes and the mouth,
But not the soul behind.

The men of my own stock,
They may do ill or well,
But they tell the lies I am wanted to,
They are used to the lies I tell;
And we do not need interpreters
When we go to buy or sell.

The Stranger within my gates,
He may be evil or good,
But I cannot tell what powers control--
What reasons sway his mood;
Nor when the Gods of his far-off land
Shall repossess his blood.

The men of my own stock,
Bitter bad they may be,
But, at least, they hear the things I hear,
And see the things I see;
And whatever I think of them and their likes
They think of the likes of me.

This was my father's belief
And this is also mine:
Let the corn be all one sheaf--
And the grapes be all one vine,
Ere our children's teeth are set on edge
By bitter bread and wine.

Rudyard Kipling

_________________
In Star Wars they don’t say ‘I love you’ they say ‘You come from nothing. You’re nothing. But not to me.’
SithFluff

 Profil  

Offline
Enfant terrible
Enfant terrible
Avatar

Pridružen/a: srp 2011
Postovi: 43875
Lokacija: reliquiae reliquiarum

Post Postano: 31 pro 2013 07:46 
Vrh  
Barbarella je napisao/la:
Tetovaža

Stol do moga
ta žena. Velike nemirne oči.
Grudi kao i da nema.
Jebeš gradove, kaže
svi se prave pristojni a ne znaju reć ni dobar dan.
Bus čeka do ujutro.
S trinaest preplivala Dunav do Iloka, stopirala do
Šida.
U Šidu sjela na vlak do Popovače, pješačila do
Gornje Jelenske.
Išla kod čovjeka svog života.
Dvadeset dvije godine braka.
Još je luda za njim.
Rodila petero djece.
Njihova musava lica, klempave uši.
Jedan u heavy metal majici.
Svi poslagani na drveni krevet.
Njeno lice na fotografiji tu je preda mnom.
Nije se promijenila.
Iako nezgrapno odjevena, krutih muških pokreta
mislim da je lijepa.
Nadlanica istetovirana.
Njeno ime i ime njene sestre.
Joke i Živs.
Da se nikad ne razdvajaju.


Tatjana Gromača


Gornja Jelenska, jebem ti sve. :smje: Najveca vukojebina u Suncevom sustavu i sire. :r

_________________

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 31 pro 2013 09:30 
Vrh  
Corto Maltese je napisao/la:

Gornja Jelenska, jebem ti sve. :smje: Najveca vukojebina u Suncevom sustavu i sire. :r


:cer a ne znam, ne znam...dvoumim se između Gornje Jelenske i Velike Ludine... :grin2

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 07 svi 2014 10:17 
Vrh  
U sredu smo se prvi put sreli,
a do tada se nismo znali.
U petak smo se zavoleli.
U ponedeljak posvađali.


Opet je sreda. Sad svima kažem
dok lutam po korzu sam:
ne, nije ona lepša ni draža
od drugih devojčica koje znam.

Pa kad je sretnem - oči krijem.
Zviždućem. Gledam u nešto drugo.
I mislim: zbilja, svejedno mi je...

Al' okrećem se dugo... dugo...

:smje Mika Antić :smje :smje

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  

Offline
Enfant terrible
Enfant terrible
Avatar

Pridružen/a: srp 2011
Postovi: 43875
Lokacija: reliquiae reliquiarum

Post Postano: 07 svi 2014 14:34 
Vrh  
mary je napisao/la:

:cer a ne znam, ne znam...dvoumim se između Gornje Jelenske i Velike Ludine... :grin2


Nema tu nikakve dileme. Samo je jedna Gornja Jelenska. :laughy

_________________

 Profil  

Online
Šampionka
Šampionka
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 27927

Post Postano: 09 svi 2014 11:16 
Vrh  
When an old man died in the geriatric ward of a nursing home in an Australian country town, it was believed that he had nothing left of any value.
Later, when the nurses were going through his meager possessions, They found this poem. Its quality and content so impressed the staff that copies were made and distributed to every nurse in the hospital.

One nurse took her copy to Melbourne. The old man's sole bequest to posterity has since appeared in the Christmas editions of magazines around the country and appearing in mags for Mental Health. A slide presentation has also been made based on his simple, but eloquent, poem.

And this old man, with nothing left to give to the world, is now the author of this 'anonymous' poem winging across the Internet.

Citat:
Cranky Old Man

What do you see nurses? . . .. . .What do you see?
What are you thinking .. . when you're looking at me?
A cranky old man, . . . . . .not very wise,
Uncertain of habit .. . . . . . . .. with faraway eyes?
Who dribbles his food .. . ... . . and makes no reply.
When you say in a loud voice . .'I do wish you'd try!'
Who seems not to notice . . .the things that you do.
And forever is losing . . . . . .. . . A sock or shoe?
Who, resisting or not . . . ... lets you do as you will,
With bathing and feeding . . . .The long day to fill?
Is that what you're thinking?. .Is that what you see?
Then open your eyes, nurse .you're not looking at me.
I'll tell you who I am . . . . .. As I sit here so still,
As I do at your bidding, .. . . . as I eat at your will.
I'm a small child of Ten . .with a father and mother,
Brothers and sisters .. . . .. . who love one another
A young boy of Sixteen . . . .. with wings on his feet
Dreaming that soon now . . .. . . a lover he'll meet.
A groom soon at Twenty . . . ..my heart gives a leap.
Remembering, the vows .. .. .that I promised to keep.
At Twenty-Five, now . . . . .I have young of my own.
Who need me to guide . . . And a secure happy home.
A man of Thirty . .. . . . . My young now grown fast,
Bound to each other . . .. With ties that should last.
At Forty, my young sons .. .have grown and are gone,
But my woman is beside me . . to see I don't mourn.
At Fifty, once more, .. ...Babies play 'round my knee,
Again, we know children . . . . My loved one and me.
Dark days are upon me . . . . My wife is now dead.
I look at the future ... . . . . I shudder with dread.
For my young are all rearing .. . . young of their own.
And I think of the years . . . And the love that I've known.
I'm now an old man . . . . . . .. and nature is cruel.
It's jest to make old age . . . . . . . look like a fool.
The body, it crumbles .. .. . grace and vigor, depart.
There is now a stone . . . where I once had a heart.
But inside this old carcass . A young man still dwells,
And now and again . . . . . my battered heart swells
I remember the joys . . . . .. . I remember the pain.
And I'm loving and living . . . . . . . life over again.
I think of the years, all too few . . .. gone too fast.
And accept the stark fact . . . that nothing can last.
So open your eyes, people .. . . . .. . . open and see.
Not a cranky old man .
Look closer . . . . see .. .. . .. .... . ME!!


:smje

 Profil  

Offline

Pridružen/a: stu 2013
Postovi: 68

Post Postano: 15 svi 2014 21:52 
Vrh  
STRAMBOTTI

1

Kad nocu disem, ja u polutami
Osecam kako tisina svetluca,
Dok slusam kako pored uzglavlja mi
Na slepom oku tvoje bilo kuca;
I tek u zoru kapke takne san mi,
Kad tvoj se tanji od blizine sunca:
Vec godinama u sinkopi snimo,
A nasa ljubav stari kao vino.

2

Ja usnem pored tebe tek kad zora
Zapara noktom dno neba kroz grane
Pa znam da sanjas, znam i kakav san je,
Da li paslika ili mura.
I tako citam nocno putovanje
Na licu voljenome, jos bez bora:
Da putovanje svede ujutro se
U trag na jastuku i miris kose.

3

Kada te pitam sta si snila nocas,
Kazes da ne znas, ili se nasmesis;
Da l zbilja sniti zaboravis ocas.
Il' zagonetku ne zelis da resis?
Mozda je bila pustos i samoca,
Pa zaboravom namernim se tesis:
Da mi je da ti mesto pesme ove
Napisem citak sinopsis za snove.

4

Vec godinama znam da nestajemo
Zajedno: tako pisah jos u dane
Kada vreme bese val sa slanom penom
Mladosti, svetlom strascu usijane;
Sada sve vise znam da nestacemo
Kao dva pozna ploda s iste grane,
Koje zajedno strese krajem dana
Odlicna, blaga ruka bastovana.

5

Da li osecas ovo ubrzanje:
To prostori se sabiru u nama
K'o med u sace; daljine se tanje
Kao folija: iza nje je tama
I vrv od zvezda neznanih, postanje
Nesaglednog, crno usijanje -
A s ove strane stanjene folije
Pozno prolece. I magnolije.

6

U disanje si moje upevana
K'o molitva u obred. Tobom disem.
U rukopisu mom si upisana
Izmedju svakog slova koje pisem.
Izuzmi sebe iz bilo kog dana,
I ja cu biti neizvesnosti lisen -
A to su dani koje i ne brojim,
Jer ne znam da li u njima postojim.

7

Jednom, kad dugo bila si na putu
Po nekom podneblju sto nije tvoje,
A nisam znao pravac ni marsrutu,
Ni sta ti na tom putu pisano je,
Kada po dan bi stao u minutu,
Kad morao sam da volim za dvoje,
Uvezbao sam vrhovnu vestinu:
Strpljenje. Neki u toj vezbi ginu.

8

Linije sveta vidljivog i inog
Svetlucaju mi u tvojoj auri;
U svetu izvan tebe ja sam inok
U isposnici, leptir u cauri.
U jednacini sveta mi smo binom:
To nije rakao Petrarka Lauri,

No matrica je ista. Isti pokret.
Govor duse s dusom, kako rece Sokrat.

9

Mi smo dve zize u jednoj elipsi
Sto nepoznatom telu je putanja;
Je li to zvezda? Il' svetlost sto misli
Svoju tezinu tokom putovanja?
Mi smo dve zize u jednoj elipsi
Zblizene tacnom merom odstojanja
Koje u svemu odgovara crti
Sto spaja zize ljubavi i smrtnoj

10

Kad nocu dises pored uzglavlja mi
Ja slusam spori pokret zodijaka
Nad ravnim krovom, glasove u tami,
Sto boji prostor izmedju dva znaka;
Najblizi svetu onda kad smo sami,
Kad dusa sveta sapuce iz mraka,
Ucimo mudrost druzenja s tisinom -
I ljubav nasa stari kao vino.

Ivan V. Lalić

 Profil  

Offline
baba
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 40769
Lokacija: pri kačulu i komostri

Post Postano: 16 svi 2014 17:07 
Vrh  
“She had blue skin,
And so did he.
He kept it hid
And so did she.
They searched for blue
Their whole life through,
Then passed right by-
And never knew.”
— Shel Silverstein, Every Thing On It

_________________
In Star Wars they don’t say ‘I love you’ they say ‘You come from nothing. You’re nothing. But not to me.’
SithFluff

 Profil  

Offline
Domoljub
Domoljub
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 22028

Post Postano: 06 pro 2014 16:20 
Vrh  
Bertold Breht - ISPITIVANJE DOBROGA

Iskorači: čujemo
Da si dobar čovjek.

Ne može te se kupiti, ali ni grom
Koji pogodi kuću
Ne može se kupiti.
Pridržavaš se onoga što kažeš.
Ali što si rekao?
Iskren si, govoriš svoje mišljenje.
Ali kakvo je to mišljenje?
Hrabar si.
Protiv koga?
Mudar si.
Za koga?
Ne mariš za osobnu dobit.
Za čiju dobit onda mariš?
Dobar si prijatelj.
Jesi li također dobar prijatelj dobrim ljudima?

Slušaj nas: znamo
Da si naš neprijatelj. Zbog toga ćemo te
Sada staviti pred zid. Ali s obzirom na tvoje Zasluge i dobra svojstva
Stavit ćemo te pred dobar zid i ustrijeliti te
Dobrim metkom iz dobre puške i pokopati te
Dobrom lopatom u dobroj zemlji.

_________________
(: oʞɐdoɐu ǝʌs ǝuǝɯ poʞ

 Profil  
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 85 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2, 3, 4, 5  Sljedeća

Forum(o)Bir:  


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 1 gost.

Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group :: Style based on FI Subice by phpBBservice.nl :: Vremenska zona: UTC [LJV]
HR (CRO) by hecos