Sada je: 18 srp 2018 13:00.
Početna » International » International discussion board



Započni novu temu Odgovori  [ 38 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2
Autor/ica
Traži:
Poruka

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 19:06 
Vrh  
Aleksa je napisao/la:

Meine liebe Ribica, vielen Dank fuer diese schoene Erklaerung. Du immer ueberraschst mich angenehmlich. :hugy :cer


Wenn ich mich nicht täusche, "angenemhlich" ist ein , von Dir persönlich erfundenes Wort.
Wahrscheinlich hast Du dafür keine Erklärung, aber es tut nichts an der Sache.
Es fehlt auch das Verb in dem Satz :cer

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 12340

Post Postano: 09 sij 2012 19:27 
Vrh  
Sophie je napisao/la:

Wenn ich mich nicht täusche, "angenemhlich" ist ein , von Dir persönlich erfundenes Wort.
Wahrscheinlich hast Du dafür keine Erklärung, aber es tut nichts an der Sache.
Es fehlt auch das Verb in dem Satz :cer


Danke. Jetzt habe ich etwas neue gelernt von dir. Kannst du mir anderes Wort geben? :smje

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 19:36 
Vrh  
Es ist schon der richtige Ausdruck, Du hast ihn nur ein wenig modifiziert:))
angenehm

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 12340

Post Postano: 09 sij 2012 19:37 
Vrh  
Sophie je napisao/la:
Es ist schon der richtige Ausdruck, Du hast ihn nur ein wenig modifiziert:))
angenehm


:g5 :cer

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 19:43 
Vrh  
Aleksa je napisao/la:

Danke. Jetzt habe ich etwas neue gelernt von dir. Kannst du mir anderes Wort geben? :smje


Richtig wäre es : Jetzt habe ich von dir etwas Neues gelernt.
Also, Partizip immer am Ende des Satzes.
Etwas Neues,Schönes, etwas Liebes usw.

Ihr dürft mich ruhig missbrauchen:)) Manchmal macht es mir sogar Spass.

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 12340

Post Postano: 09 sij 2012 19:51 
Vrh  
Sophie je napisao/la:

Richtig wäre es : Jetzt habe ich von dir etwas Neues gelernt.
Also, Partizip immer am Ende des Satzes.
Etwas Neues,Schönes, etwas Liebes usw.

Ihr dürft mich ruhig missbrauchen:)) Manchmal macht es mir sogar Spass.


Ich wird dich sicher missbrauchen. Bis jetzt, ich dachte dass Du bist nutzlos auf dem Forum. :wink1 :bgg Vielen Dank! :smje

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 19:52 
Vrh  
@Aleksa

Dein Deutsch ist sehr gut. Du brauchst nur ein wenig Übung,aber keine Sprachübungen, sondern Grammatik.
Das muss man üben oder besser ausgedrückt ,lernen.Es ist sehr schwierig und lästig,langweilig wenn Du das
alleine versuchen solltest. Ich würde Dir 20 Stunden Grammatik mit einer netten Lehrerin empfehlen.

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 19:55 
Vrh  
Nutzlos?
Meine Rache wird nicht süss sein. Das verspreche ich Dir.

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 12340

Post Postano: 09 sij 2012 20:01 
Vrh  
Sophie je napisao/la:
@Aleksa

Dein Deutsch ist sehr gut. Du brauchst nur ein wenig Übung,aber keine Sprachübungen, sondern Grammatik.
Das muss man üben oder besser ausgedrückt ,lernen.Es ist sehr schwierig und lästig,langweilig wenn Du das
alleine versuchen solltest. Ich würde Dir 20 Stunden Grammatik mit einer netten Lehrerin empfehlen.


Danke, noch einmal. :smje Warum kannst du nicht meine Lehrerin werden? :wink1

Sophie je napisao/la:
Nutzlos?
Meine Rache wird nicht süss sein. Das verspreche ich Dir.


Ich warte auf die, ungeduldig. :cer

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: stu 2011
Postovi: 1987

Post Postano: 09 sij 2012 20:14 
Vrh  
Aleksa je napisao/la:

Danke, noch einmal. :smje Warum kannst du nicht meine Lehrerin werden? :wink1



Ich warte auf die, ungeduldig. :cer


Ich kann hier jeden Tag einen kleinen, einfachen Text in serbisch ,als Aufgabe, stellen und wer will
kann ihn übersetzen.Ich werde ihn dann eventuell korrigieren.
Das ist immer am schwierigsten.Ansonsten ist das Übersetzen in die Muttersprache ziemlich einfach.

Die uregelmässigen (starken) Verben muss man auswendig lernen, aber die sind ziemlich ähnlich mit den englischen
Verben- beginnen-begann-begonnen

 Profil  

Offline
Avatar

Pridružen/a: srp 2011
Postovi: 2509

Post Postano: 25 svi 2012 13:43 
Vrh  
prevedite mi vic (translaten mia das vic)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kyZ0Od9YpU8[/youtube]

 Profil  

Offline
Montenigga
Montenigga
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 31823
Lokacija: između krajnosti

Post Postano: 16 kol 2012 12:34 
Vrh  
:gljiva

_________________
we shall never surrender

 Profil  

Offline
Nebeski Srbin
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 85810
Lokacija: Nebeska

Post Postano: 18 ruj 2012 09:00 
Vrh  
Achtung, Achtung! :nani

.

_________________
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
- Arthur Schopenhauer

 Profil  

Offline
džirlo devojka
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 28886
Lokacija: tu i tamo

Post Postano: 18 ruj 2012 10:37 
Vrh  
ein, zwei, polizei.. :bgg

_________________
kiss my ass...

 Profil  

Offline
Nebeski Srbin
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 85810
Lokacija: Nebeska

Post Postano: 18 ruj 2012 11:28 
Vrh  
simona je napisao/la:
ein, zwei, polizei.. :bgg



Drei Vier Grenadier
Funf Sechs Alte Hex
Sieben Acht Gute Nacht

:bgg

.

_________________
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
- Arthur Schopenhauer

 Profil  

Offline
Montenigga
Montenigga
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 31823
Lokacija: između krajnosti

Post Postano: 16 sij 2013 15:06 
Vrh  
:gljiva

_________________
we shall never surrender

 Profil  

Offline
Nebeski Srbin
Avatar

Pridružen/a: svi 2011
Postovi: 85810
Lokacija: Nebeska

Post Postano: 16 ruj 2013 08:31 
Vrh  
Ya ya, Spritz

http://vukajlija.com/ya-ya-spritz-me/28449 :ro



.

_________________
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
- Arthur Schopenhauer

 Profil  

Offline
Montenigga
Montenigga
Avatar

Pridružen/a: lip 2011
Postovi: 31823
Lokacija: između krajnosti

Post Postano: 16 ruj 2013 10:49 
Vrh  
P.F.C. je napisao/la:



:ro

_________________
we shall never surrender

 Profil  
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 38 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2

Forum(o)Bir:  


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 1 gost.

Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group :: Style based on FI Subice by phpBBservice.nl :: Vremenska zona: UTC [LJV]
HR (CRO) by hecos